Шпаргалка. ЛС с латинским написанием
Адреномиметики
Допамин (Dopamini) 0,5% — 5,0
Мезатон (Mesatoni) 1% — 1 мл
Аналептические средства
Кордиами (Cordiamini) — 2мл
Антиангиальные ср-ва
Нитроглицерин (Nitroglycerini) таб 0,0005
Изокет (Isoket) аэрозоль
Антиаритмические препараты
Новокаинамид (Novocainamidi) 10% — 5 мл
Верапамил или финоптин (verapamili) 0,25% — 2 мл
Анаприлин (Anaprilini) 0,01 таб.
Аспирин Кардио (Aspirini) – 300 мг таб.
Антибиотики
Левомицетин (Levomicetini) 0,25% — 10 мл
Антигистаминные ср-ва
Димедрол (Dimedroli) 1% — 1 мл
Кальций хлористый (Calcii chioridi) 10% — 10 мл
Тавегил (Tavegil) 2 мл
Пипольфен (Pipolpheni) 2,5% — 2 мл
Супрастин (Suprastini) 2% — 1 мл
Антисептические средства
Йода 5% спиртовый р-р
Калия перманганат (Caliipermanganati) 1,0
Перекись водорода (Sol. Hydrogeniiperoxydi) 3% 30 мл
Бриллиантовый зеленый 1% 10 мл
Антихолиненергические ср-ва
Атропин (Atropini) 0,1% — 1 мл
Бронхолитики
Беротек (Berotec) аэр
Лазолван 100 мл
Витамины
Аскорбиновая кислота 5% 1 мл (Acidiascorbinicum)
Пиридоксин 5% 1 мл (Pyridoxinum-B6)
Тиамина хлорид 2,5% 1 мл (Tiaminum – B2)
Цианокабаламид 0,01% 1 мл (Cianocobalaminum – B12)
Гипотензивные средства
Каптоприл 0,025 таб. (Captoprili)
Сердечные гликозиды
Строфантин К 0,05% 1 мл (Stropfantini)
Коргликон 0,06% 1 мл (Corglyconi)
Дигоксин 1 мл (Digoxini)
Спазмолитики
Эуфиллин 2,4% 10мл (Euphyllini)
Актовигин 10 мл (Actovegini)
Но-шпа2% 2 мл(No-spani)
Магния сульфат25% 10 мл(magnesii sulfatis)
папаверина гидрохлорид2% 2мл(papaverini hydrochloridi)
Средства влияющие на свертывание крови
Викасол 1% 1 мл (Vikasoli)
Гепарин 5000 Ед в 1 мл (Heparini)
Этамзилат (дицинон) 12,5% 2 мл (Etamsylati (Dicinoni))
Стимуляторы ЦНС
Кофеин 20% 1 мл (Coffeinni benzoatis)
Транквилизаторы
Реланиум (седуксен, сибазон) 0,5% 2 мл (Relanii)
Глицин 0,1 (Glycini)
Гормональные средства
Преднизолон 30 мг (Prednisolon)
Инфузионные средства
Глюкоза 5% 500мл (Glucosae)
Рефортан ГЭК 6% 500мл
Местные анестетики
Новокаин 0,5% 5 мл (2% 5мл) (Novocaini)
Лидокаин 2% 2 мл (Lidocaini)
Фуросемид (лазикс) 1% 2 мл (Furosemidi)
Наркотические анальгетики
Морфин (Долтард) 1% 1 мл (Morphini)
Омнопон 1% 1мл (Omnoponi)
Промедол 2% 1 мл (Promedoli)
Фентанил 0,005% 2 мл (Phentanyli)
Ненаркотические анальгетики
Источник
Материалы
Латинская часть рецепта начинается словом Recĭpe и заканчивается словом Signa. Далее после двоеточия указывается способ применения лекарственного средства на русском или белорусском языках с указанием дозы, частоты, времени приёма и его длительности. Указания по применению не являются предметом нашего изучения, вы будете знакомиться с ними при изучении фармакологии.
Орфографические ошибки в тексте рецепта
не допускаются.
Необходимо придерживаться следующих правил оформления латинской части рецепта (в курсе нашей дисциплины все рецепты должны писаться полностью, без сокращений):
1. Латинская часть рецепта начинается с обращения врача к фармацевту:
Recĭpe: – Возьми:
· Начало рецептурной строки после Recĭpe, а также названия лекарственных средств и лекарственных растений внутри строки пишутся с прописной буквы.
· Каждое лекарственной средство записывается на отдельной рецептурной строке. При этом под словом Recĭpe оставляется свободное поле – это место для таксировки (указания цены лекарства фармацевтом). Если название лекарственного средства не умещается на одной строке, его переносят на следующую строку, отступив от начала строки вправо:
Phenylĭi salicylātis 3,0
Spirĭtus aethylĭci quantum satis
Vaselīni ad 30,0
Misce, fiat unguentum
Da . Signa : Наносить на кожу лица
2. После слова Recĭpe может следовать название лекарственного средства или название лекарственной формы. Названия лекарственных форм, в большинстве случаев, ставятся в родительном падеже единственного числа, однако, они могут иногда употребляться и в родительном падеже множественного числа и в винительном падеже единственного или множественного числа (см. занятие 4).
3. Названия лекарственных средств указываются после Recĭpe в родительном падеже единственного числа.
В этом случае грамматические отношения в латинской части рецепта можно изобразить схематически следующим образом:
что? какое количество? (Acc.)
Recĭpe: Tincturae Belladonnae 10 ml
4. После названия лекарственного вещества указывается его количество. Дозы лекарственных веществ указываются в десятичной системе. При выписывании рецепта количество жидких ингредиентов указывается в миллилитрах, граммах или каплях, количество остальных лекарственных средств указывается в граммах:
· в граммах – слово «грамм» не пишется, цифра обозначается десятичной дробью, если доли грамма отсутствуют, обязательно ставится «0» – 10,0 (10 граммов); 0,25 (0,25 грамма) и т.д.
· в миллилитрах – 10 ml (10 мл), 0,2 ml (0,2 мл);
· в каплях – количество капель указывается римскими цифрами – единственное число guttam (каплю одну – guttam I), множественное число guttas (капель пять – guttas V);
· некоторые антибиотики выписываются в единицах действия – ЕД: 100 000 ЕД – 100 000 единиц действия).
Например: Rec ĭ pe : Kal ĭ i chlor ĭ di 3,0
Insul ī ni 25 ЕД
Soluti ō nis Gluc ō si 10% – 1000 ml
Misce ā tur . Sterilis ē tur !
Detur . Sign ē tur : Для внутривенных вливаний
· иногда врач не указывает дозировку (например, в суппозиториях), а предоставляет право фармацевту самому определить, сколько взять формообразующего вещества; в этом случае в рецепте указывается quantum satis – сколько нужно).
Если несколько лекарственных средств прописываются подряд в одинаковом количестве, то доза указывается только при последнем из них, а перед цифрой ставится слово ana (по, поровну):
Например: Rec ĭ pe : Cupri citr ā tis
Vasel ī ni ana 5,0
Возьми: Меди цитрата
Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.
Источник
Лекарственные рецепты по латыни
Список лекарств, предлагаемых для выписывания
в форме врачебных рецептов на экзамене по фармакологии
- М-холиномиметики и антихолинэстеразные средства : пилокарпина гидрохлорид, неостигмина метилсульфат.
Раствор пилокарпина гидрохлорида (глазные капли)
Rp .: Solutionis Pilocarpini hydrochloridi 1 % 10 ml
D . S . Глазные капли. По 2 капли 3 раза в день для лечения глаукомы
Раствор неостигмина сульфата для инъекций
2. М-холиноблокаторы : атропина сульфат, платифиллина гидротартрат, пирензепин.
Раствор атропина сульфата (глазные капли)
R р .: S о lutionis А tropini sulfatis 1 % 5 ml
D . S. Глазные капли, по 2 капли 3 раза в день для лечения ирита
Раствор атропина сульфата для инъекций
Rp.: Solutionis А tropini sulfatis 0, 1 % 1 ml
D t. d. N. 6 in ampullis
S. Под кожу 1 мл 2 раза в день при язвенной болезни желудка
Раствор платифиллина гидротартрата для инъекций
Пирензепин (гастрозепин) в таблетках
Rp : Tabulettam Pirenzepini 0,025 №50
D . S. По 1 таблетке 2 раза в день до еды при язвенной болезни желудка
- Миорелаксанты : атракурия бесилат, суксаметония йодид
Rp.: Solutionis Atracurii besilatae 1% — 5 мл
D.t.d.№5 in ampullis
S. вводить в/в по 5 мл применять для миорелаксации при оперативных вмешательств средней продолжительности.
- Адреномиметики : эпинефрина гидрохлорид, фенилэфрин, фенотерол.
Rp .: Sol . Epinephrini hydrochloridi 0,1% — 1 ml
D.t.d. N. 6 in ampullis.
S. вводить под кожу по 0,5 мл при анафилактическом шоке
Rp .: Solutionis Phenylephrini 1% 1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S . Назначают в/в капельно по 1мл в 500мл 5% раствора глюкозы, для повышения АД при коллапсе и артериальной гипотензии в связи с понижением сосудистого тонуса
Фенотерол в форме аэрозоля
Rp .: Aerosolum Phenoteroli 20 ml
D . S . ингаляционно по 2 дозы 3 раза в день для лечения и профилактики бронхиальной астмы
- Адреноблокаторы : пропранолол, метопролол, ницерголин.
Пропранолол в таблетках
Rp : Tabulettam Propranololi 0,01 № 40
Da . Signa : внутрь по 1 таблетке 2 раза в день для лечения АГ
Раствор пропранолола для инъекций
Rp .: Solutionis Propranololi 0,25% 1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S. В\в медленно по 1мл в 20мл 5% раствора глюкозы по неотложным показаниям – при аритмиях и остром инфаркте миокарда.
Метопролол в таблетках
Rp : Metoprolol i 0,1 №50
Da . Signa : внутрь по 1 таблетке 3 р./д. для лечения АГ
Метопролол для инъекций.
Rp.: Solutionis Metoprololi 0,1%-5 ml
D. t. d. N. 10 in ampullis
Signa .В\в медленно по 2-5мг в 10-20мл 5% раствора глюкозы по неотложным показаниям – при аритмиях и остром инфаркте миокарда.
Rp.: Tab. Nicergolini 0,05
S. внутрь по 1 таб 3р\д при атеросклерозе сосудов гол мозга
- ЛС, влияющие на афферентную иннервацию : лидокаина гидрохлорид, висмута трикалия дицитрат, уголь активированный.
Rp.: Sol. Lidocaini hydrochloridi 2% — 2 ml
D.t.d N 10 in amp.
S. Содержимое 3 ампул развести в 60 мл физ.раствора, вводить внутривенно,
капельно для купирования аритмии
Rp .: Sol . Lidocaini hydrochloridi 2% — 5 ml
D.t.d N 10 in amp.
S. закапывать по 2 капли в каждый глаз для анестезии роговицы.
Висмута трикалия дицитрат
S . внутрь по 2 таб 2 раза в день до приема пиши, для лечения ЯБЖ в стадии обострения
Уголь активированный в таблетках
Rp .: Tabulettam Carbo activatis 0,5 №10
D . S . по 1 таблетке 4 раз в день при пищевой интоксикации
Rp .: Tabulettam Zolpidem i 0,005 №30
D . S . по 1 таблетке перед сном для лечения бессонницы (инсомнии)
- Наркотические анальгетики и их антагонисты : морфина гидрохлорид, фентанил, тримеперидин, налоксон.
Rp: Sol. Morphini hydrochloridi 1% — 1 ml
D.t.d. N 10 in ampullis.
сопровождающихся сильными болевыми ощущениями
Раствор фентанила для инъекций
Rp .: Solutionis Phentanyli 0,005% 1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S . Вводить в/в по 1 мл в 10мл физиологического раствора натрия хлорида для купирования острой боли при инфаркте миокарда, стенокардии, почечной и печеночной колике.
Раствор тримеперидина для инъекций
Rp .: Sol . Naloxoli hydrochloridi 0.04%-1 ml
S . вводить в/в по 1 мл при передозировке наркотическими анальгетиками.
- Ненаркотические анальгетики и НПВС : кеторолак, диклофенак, мелоксикам.
Rp .: Tabulettam Ketoroli 0,01 №10
D . S . по 1 таблетке 4 раза в день при боли в послеоперационном периоде
Раствор кеторолака для инъекций
Rp .: Solutionis Ketoroli 3 %-1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S. в/в по 1 мл каждые 4-6 часов для купирования болей в послеоперационном периоде
Раствор диклофенака для инъекций
Rp .: Solutionis Diclofenac — natrii 2,5 % 3 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S. в/м по 3 мл 3 раза в день для лечения артрита
Гель с диклофенаком
Rp : Gel Diclofenac — natrii 1% — 20,0
Da . S igna:в тирать в болезненные участки кожи 2 раза в день при артрите.
Rp .: Tabulettam Meloxicam i 0,015 №10
D . S . внутрь по 1 таблетке 2 раза в день для лечения ревматоидного артрита
Раствор мелоксикама для инъекций
S .вводить в/м по 1,5 мл для остеохондроза с минимальным ульцерогенным действием.
- Противосудорожные и противопаркинсонические средства : бензобарбитал, карбамазепин, вальпроат натрия, наком, тригексифенидил.
Rp .: Tabulettam Benzobarbitali 0,1 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения психомоторных припадков при эпилепсии
Таблетки карбамазепина
Rp .: Tabulettam Carbamazepini 0,2 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения тонико-клонических припадков при эпилепсии
Вальпроата натрия
Rp : Valproate sodii 0,4
Da . S igna: в/в 0,4 в 4мл изотонического раствора натрия хлорида при эпилепсии.
Rp: Tab ulettam «Nakom» № 100
D . S. По 2 таблетки 2 раза в сутки для лечения болезни Паркинсона
Rp .: Tabulettam Cyclodoli 0,001 №10
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день при лекарственном паркинсонизме
- Психотропные ЛС : дроперидол, клозапин, диазепам, сертралин, кофеин-бензоат натрия, экстракт родиолы жидкий, пирацетам.
Раствор дроперидола для инъекций
Rp .: Solutionis Droperidoli 0,25 % 10 ml
D. t. d. N. 10 in ampull.
S. вводить в/в 2мл медленно мл, развести в 20 мл 5% растворе глюкозы при нейролептанальгезии.
Таблетки клозапина
D . S.принимать по 1 таб. 2 раза в день для лечения шизофрении
Таблетки диазепама
Rp.: Tab ulettam Diazepami 0,005 N. 10
D.S. По 1 таблетке 1 перед сном для лечения инсомнии
Раствор диазепама для инъекций
Rp .: Solutionis Diazepami 0,5% 2 мл
D . S . вводить в/м 2мл для купирования эпилептического статуса.
Таблетки сертралина
Rp .: Tabulettam Sertralini 0,05 №50
D . S . по 1 таблетке 1 раз в день для лечения депрессии
Кофеин-бензоат натрия
Rp.: Tab. Coffeini-natrii benzoatis 0,1 N. 6
D. S. По I таблетке 2 раза в день для лечения заболеваний сопровождающиеся угнетением ЦНС
Rp.: Sol. Coffeini — natrii benzoatis 10 %-1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S. Вводить под кожу по 0,5 мл 1 раз в сутки для лечения заболеваний сопровождающиеся угнетением ЦНС
Экстракт родиолы жидкой.
D . S . По 10 капель, 2 раза в день за 15 мин до еды для лечения хронической артериальной гипотензии.
Раствор пирацетама для инъекций
Таблетки пирацетама
Rp .: Tabulettam Piracetami 0,2 №50
D . S . внутрь по 2 таблетке 3 раза в день при нарушении памяти, внимания.
Раствор никетамида для инъекций
Rp .: Solutionis Nikethamidi 25%-1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis .
S. вводить подкожно по 1 мл 2 раза в день при коллапсе.
- Сердечные гликозиды : дигоксин, стофантин.
Rp: Tabulettam Digoxini 0,00025
S . Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день для лечения хронической сердечной недостаточности
Строфантин
Rp.: Solutionis Strophanthini 0,05 % 1 ml
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. По 0,5 мл в вену развести в 10-20 мл 5 % раствора глюкозы (вводить
медленно!) при острой сердечной недостаточности.
- Противоаритмические ЛС : прокаинамид, лидокаина гидрохлорид, амиодарон, панангин.
Прокаинамид (раствор для инъекций)
Rp. Solutionis Procainamidi 10% — 5 мл
D. t. d. №10 in ampullis
S . вводить в/в 5 мл в 20 мл 5 % р-ра глюкозы при трепетании предсердий
Rp: Tab. Procainamidi 0.5
S . внутрь по 1 таблетки 2 раза в день для профилактики тахикардии
Rp .: Sol . Lidocaini hydrochloridi 2% — 2 ml
D.t.d N 10 in amp.
S. Содержимое 3 ампул развести в 60 мл физ.раствора, вводить внутривенно,
капельно для купирования аритмии.
Rp: Tab. Amidaroni 0,2 №30
D.S. 1 табл. х 2 раза в деньдо еды для лечения желудочковой аритмии
Амиодарон (раствор для инекций)
Rp.: Sol. Amidoroni 5%-3ml
D. t. d. №6 in ampullis
S. в\в капельно, 0.25 мл развести в 250 мл 5 % раствора глюкозы для предупреждения и купирования желудочных аритмий
Rp : Tabulettas « Panangin » №50
D . S . Внутрь по 2 драже 3 раза в день после еды для лечения сердечной недостаточности
- Блокаторы кальциевых каналов : верапамил, нифедипин, амлодипин.
Rp.: Tab. Verapamili 0.04 N 15
D . S:Принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения АГ
D . S . Принимать внутрь по 1т. лечения стабильной стенокардии напряжения
Rp.:Tаb ulettam Аmlodiрini 0,005 N20
D.S Принимать внутрь по 1т. 1р/день для лечения гипертонической болезни
- Антиангинальные ЛС : нитроглицерин, изосорбида мононитрат.
S . Принимать сублингвально по 1 таблетке для купирования приступа стенокардии
Изосорбида мононитрат (капсулы)
S . внутрь по 1 таблетки 2 раза в день для профилактики приступов стенокардии
Изосорбида мононитрат (раствор для инекций)
Rp.: Solutionis Isosorbidi mononitrati 1%-1ml
S . Вводить в\в медленно в 10 мл изотонического раствора для купирования приступа стенокардии
- Мочегонные ЛС : маннитол, фуросемид, гидрохлортиазид, индапамид.
Rp.: Mannitoli 30,0
S . вводить в/в содержимое 3 флаконов ,предварительно развести в 5% растворе глюкозы при внутричерепной гипертензии.
Rp .: Solutionis Mannitoli 20%-500 ml
D. t. d. № 10 in ampullis
S . Вводить в\в медленно в 10 мл изотонического раствора для купирования приступа стенокардии
Rp: Tabulettam Furosemidi 0,04
Signa : Внутрь по 1 таблетке 2 раза в день для лечения отёчного синдрома при циррозе печени
Rp: Solutionis Furosemidi 1% — 2ml
Signa : в\в 2 ml в 20 ml изотонического раствора натрия хлорида, для устранения отека мозга
Rp: Tabulettam Hydrochlorothiazidi 0.025
S : внутрь по 1 таб. 1 раз в день (утром) в течение 3-7 дней, затем 3-4 дня перерыв при несахарном диабете или хронической печеночной недостаточности.
Rp.: Tabulettam Indapamide 0,0025
S. внутрь по 1 таблетке 1 раз в сутки, утром до еды для лечения АГ.
- Ингибиторы АПФ : каптоприл, эналаприл.
D.S внутрь по 1 таблетки 3 раза в день под язык для лечения артериальной гипертензии
Rp: Tabulettam Enalaprili 0,01
S : внутрь по 1 таб 1раз в день для лечения артериальной гипертензии
- Гиполипидемические ЛС : ловастатин.
Rp .: Tab . Lovastatin 0,02 N .40
D.S. Внутрь по 1 таблетке во время ужина при гиперхолестеринемии.
- ЛС, влияющие функции органов дыхания : амброксол, аминофиллин, монтелукаст.
Rp: Sirupi Ambroxoli 0,6%-120ml
Da.Signa: внутрь по 2 чайных ложки 3 раза в день после еды при острых и хронических бронхитах.
Rp: Tabulettam Ambroxoli 0,03
Dtd N 30
S:принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в день при хроническом бронхите.
Rp.: Tab. Euphyllini 0,15 №30
D . S . внутрь no 1 таб. З р/д для лечения бронхиальной астмы
Rp: Tabulettam Montelucasti 0,01
Da tales doses Numero 14
Signa: внутрь по 1 таблетке в сутки для предупреждения бронхоспазма, вызванного физической нагрузкой или лчения бронхиальной астмы
- ЛС, влияющие на функции органов пищеварения : ранитидин, омепразол, метоклопрамид, бисакодил, дротаверин, эссенциале форте, магния сульфат.
Rp: Tabulettam Ranitidini 0,15
Da tales doses Numero 30
Signa : внутрь по 1 таблетке 2 раза в день (утром и вечером) для лечения обострений язвенной болезни желудка.
S . внутрь по 1 капсуле 2 раза в день до еды для лечения язвенной болезни желудка в фазе обострения
Da . Signa : принимать по 1 табл. 3 раза в день при тошноте
Rp: Sol. Metoclopramidi 0.5% — 2 ml.
S :по 2 ml в/м 3 р/д для лечения атонии кишечника
R p: Dragee Bisacodyli 0.1
Signa : внутрь по 1 драже при заборах, обусловленных гипотонией толстой кишки.
Rp: Suppositorium cum Bisacodylo 0.01
Signa : ректально по 1 суппозиторию при запорах, обусловленных гипотонией толстой кишки.
Rp: Tabulettam Drotaverini 0,04
Da tales doses Numero 20
Signa : внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения болевого синдрома вызванных спазмом гладкой мускулатуры (кишечная колика).
Rp.: Sol. Drotaverini 2%-2ml.
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. По 1 мл в/в для лечения болевого синдрома вызванных спазмом гладкой мускулатуры (кишечная колика).
Rp.: Capsulorum «Essentiale forte »
S. По 2 капсулы 3 раза в сутки во время еды, при гепатите
Rp.: Magnesii sulfatis 30,0
D.S. На один прием, развести в 0,5 стакана теплой воды при запорах
- Стимуляторы кроветворения : сорбифер дурулес, цианокобаламин.
Signa: по 1 драже 2 раза в день за час до еды при железодефицитной анемии.
Rp : Solutionis Cyancobalamini 0.01% — 1 ml
Da tales doses Numero 10 in ampullis
Signa : вводить по 1 мл в/м 1 раз в день в составе комплексной терапии при железодефицитной анемии
- ЛС, влияющие на свертывание крови : менадиона натрия бисульфит, пентоксифиллин, гепарин, аценокумарол.
менадиона натрия бисульфит в таблетках
Rp: Tabulettam Menadioni natrii bisulfatis 0,015
S. внутрь по 1 таблетки 3 раза вдень при патологических состояниях, сопровождающихся кровоточивостью
Rp: Tabulettam Pentoxyphyllini 0,1 № 10
Da.Signa: по 1 табл . 3 раза в день после еды, не разжёвывая ишемическом нарушении мозгового кровообращения
Rp : Solutionis Pentoxyphyllini 2 % -51 ml
Da tales doses Numero 10 in ampullis
Signa : в/в капельно 5 в 250 мл изотонического раствора натрия хлорида при ишемическом инсульте.
Signa : По 1 таблетке 1 раз в день, внутрь, для профилактики тромбозов при тромбофлебите поверхностных вен
- ЛС, влияющие на миометрий : окситоцин.
Rp: Solutionis Oxytocini 1 ml
Da tales doses Numero 10 in ampullis
S: вводить в/м 1 мл в шейку матки для стимуляции родовой деятельности
- Препараты витаминов : пиридоксина гидрохлорид, аскорбиновая кислота, тиамина бромид.
Пиридоксина гидрохлорид — ампулы
Rp: Sol. Pyridoxini hydrochloridi 5 % — 1 ml
D . t . d . N 10 in ampullis
S. По 1 мл в/м 1 раз в день для лечения анемии или лейкопении.
Rp.: Tab. Pyridoxini hydrochloridi 0,002 N. 50
D.S. Принимать по 1 таблетке 1 раз в день для лечения анемии или лейкопении.
Rp.: Tab. Acidi ascorbinici 0,05 N. 12
D.S. Принимать внутрь по 1 таблетки 2 раза в день при вяло заживающих ранах
Rp.: Tab. Thiamini bromidi 0,00258 N. 30
D.S. Принимать внутрь по 1 таблетке 1 раз в день после еды для лечения невритов
- Гормональные и антигормональные средства : левотироксин, тиамазол, глибенкламид, метформин, преднизолон.
Rp.: Tab Levotiroxini 0,025 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 1 раз в сутки за 30 минут до еды для лечения гипотиреоза любого генеза, диффузного токсического зоба.
Rp.: Tab .Mercazolili 0.005;
S. внутрь по 1 таб. 2 р/день при тиреотоксикозе
Rp.: Tab. Glibenclamidi 0,005 N.20
D.S. внутрь по 1 таблетке 2 р/день за 30 минут до еды при сахарном диабете типа 2 у взрослых при неэффективности диетотерапии.
Rp.: Tab. Metformini 0,5 N. 100
D. S. внутрь по 1 таблетке 3 раза в день во время еды при сахарном диабете типа 2 в случае неэффективности диетотерапии или при сахарном диабете типа 1 в качестве дополнения к инсулинотерапии.
Rp: Tab. Prednisoloni 0,005
Da tales doses № 100
Signa: по 1 таблетке 2 раз в день после еды при ревматизме, ревматоидном артрите, коллагенозах, бронхиальной астме, острых и хронических аллергических заболеваниях.
Rp.: Sol. Prednisoloni 3%-1.0
D.t.d. № 10 in ampullis
S . вводить в/в 1 мл растворив в изотонич. р-ре NaCl 1 раз в день при ревматизме, ревматоидном артрите, коллагенозах.
Rp : Unguenti Prednisoloni 0,5%-10.0
Da . Signa : наружно наносят мазь тонким слоем 1-3 раза в день при нейродермите, экземах, зуде, эксфолиативном дерматите, псориазе, почесухе, себорейном дерматите, красной волчанке.
- Противоаллергические средства : лоратадин, кальция хлорид.
Лоратадин
Rp.: Tab. Loratadini 0.01
D.t.d. №10
S. По 1 таблетке 2 раза в день для лечения аллергических заболеваний (аллергического ринита и конъюктивита, крапивницы, отека Квинке, зудящих дерматозов).
0,1% сироп по 100 и 120мл, 0,1% суспензия для приема внутрь по 30 и 100мл.
Кальция хлорид в ампулах, раствор внутрь.
Rp.: Sol. Calcii chloridi 10% — 100 ml
D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день после еды для лечения сывороточной болезни, крапивницы, псориаза, экземы.
Rp.: Sol. Calcii chloridi 10% — 10 ml
D.t.d. N 6 in amp.
S. По 10 мл внутривенно 1 раз в день
для лечения рахита, остеопороза, при паренхиматозном гепатите, нефрите, токсических поражениях печени.
- Антисептики : калия перманганат, нитрофурал, хлоргексидин.
Rp: Solutionis Kalii permanganatis 0,1%-500ml
Da tales doses Numero 10
Signa : наружно для промывания ран.
0,05% раствор для промывания желудка , 2-5% раствор для смазывания язвенных и ожоговых поверхностей.
Rp: Tabulettam Nitrofurali 0,02
Da tales doses Numero 10
Signa : наружно : растворить 1 таблетку в 100 мл воды для промывания ран, при конъюктивитах и блефаритах .
Rp : Solutionis Nitrofurali 0,02%-10 ml
Da . Signa : наружно как антисептическое средство при воспалительных заболеваниях кожи .
Rp : Unguenti Nitrofurali 0,2%-25.0
Da . Signa : наносить на пораженные участки для лечения пролежней. ожогов и язв.
Rp: Solutionis Chlorhexidini 0,05%-10ml
Da tales doses Numero 10
Signa : наружно для обработки рук хирурга
- Антибиотики : бензилпенициллина натриевая соль, амоксициллин/клавулановая кислота (амоксиклав), цефтазидим, рифампицин, доксициклина гидрохлорид, азитромицин.
бензилпенициллина натриевая соль
Rp.: Benzylpenicillini-natrii 500000 ED
D a tales doses Numero 50
S igna : содержимое 1 флакона развести в 2 мл воды для инъекций, вводить в/м каждые 4 часа для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний.
амоксициллин/клавулановая кислота (амоксиклав)
Rp : Tabulettas “ Amorsiklav ” 0,375
Da tales doses Numero 30
Signa : внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения тонзиллита и фарингита.
Rp: Ceftazidimi 1,0
Da tales doses Numero 10
Signa : в/м по 1,0 в 2мл изотонического раствора хлорида натрия; в/в 1,0 в 10мл 5% раствора глюкозы 3 раза в день при перитоните, сепсисе, пневмонии, абсцессе легкого.
Rp: Rifampicini 0,15
D.t.d № 10 in capsullis
S :принимать по 3 капсулы 1 раз в день за 1 час до еды для лечения туберкулёза, пневмонии, пиелонефрите, лепре.
Rp : Doxycyclini hydrochloridi 0,1
D . t . d № 10 in capsullis
S : принимать внутрь по 1 капсуле два раза в день после еды для лечения сыпного тифа.
Rp : Tabulettam Azithromycini 0,5 № 3
D . S : по 1 таблетки в день за 1 час до еды для лечения бронхита
- Синтетические противомикробные ЛС: ко-тримоксазол, изониазид, ципрофлоксацин.
Rp: Tabulettas « Co-Trimoxazole» 0,48 №20
D . S : внутрь по 2 таблетки 2 раза в день после еды для лечения уретрита или дизентерии.
Rp : Tabulettam Isoniazidi 0,2 № 10
D . S : внутрь по 1 таблетки два раза в день после еды для лечения всех форм активного туберкулеза.
Rp: Tabulettam Ciprofloxacini 0.25 in obliquae
S : внутрь по 1 таблетки два раза в день для лечения тяжелых инфекций ЛОР-органов ( тонзиллит, фарингит).
- Противовирусные ЛС : ацикловир, римантадин, арбидол.
Rp : Tabulettam Aciclovir i 0, 2 №20
D . S : принимать по 1 таблетке 3 раза в день для лечения герпеса
Rp .: Ung. Acicloviri 3%-4,5.
D.S. Закладывать в конъюнктивальный мешок 5 р/день при герпетическом кератите
Rp : Tabulettam Rimantadini 0,05 № 10
D . S : принимать по 1 таблетке в день для профилактики гриппа в период эпидемий у взрослых
Rp : Tabulettam Rimantadini 0,05 № 10
D . S : принимать по 2 таблетке 3 раза в день для лечения гриппа в период эпидемий у взрослых
Rp .: Tabulettam Arbidoli 0.1.
Signa.По 1 таб 1 раз в день для лечения и профилактики гриппа А и В,ОРВИ
- Противопаразитарные ЛС : метронидазол, мебендазол, празиквантел.
Rp.: Tabulettam Metronidazoli 0,25
Da tales doses Numero 20
S igna :внутрь по 1 таблетке 2 раза в день при лямблиозе.
Rp.: Suppositorium cum Metronidazole 0,5
Da tales doses Numero 10
Signa : интравагинально 1 суппозиторий на ночь при уретрите у женщин.
Rp: Solutionis Metronidazoli 0,5%-100ml
Da tales doses Numero 10
Signa : в/в капельно 100 мл при амебиазе и анаэробной инфекции
Rp : Gel Metronidazoli 1,5%-15,0
Da . Signa : наружно при трихомонадном вагините
Rp: Tabulettam Mebendazoli 0,1
Da tales doses Numero 10
Signa : внутрь по 2 таблетке 2 раза в день при нематодозе, аскаридозе, трихинеллезе.
Rp: Tabulettam Praziquanteli 0,6
Da tales doses Numero 10
Signa : внутрь при описторхозе по 2 таблетки через 4 часа, при цестодозах 2 таблетки однократно
- ЛС для лечения глаукомы
Rp .: Solutionis Pilocarpini hydrochloridi 1 % 10 ml
D . S . Глазные капли. По 2 капли 3 раза в день для лечения глаукомы
- ЛС для инфильтрационной анестезии
Rp.: Sol. Lidocaini hydrochloridi 0,5% — 200ml
D.t.d N 10 in amp.
S. в/в 60мл для инфильтрационной анестезии (растворитель – изотонический раствор натрия хлорида)
- ЛС для лечения инсомнии
Rp .: Tabulettam Zolpidem i 0,005 №30
D . S . по 1 таблетке перед сном для лечения бессонницы(инсомнии)
- ЛС для лечения эпилепсии
Rp .: Tabulettam Benzobarbitali 0,1 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения психомоторных припадков при эпилепсии
Rp .: Tabulettam Carbamazepini 0,2 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения тонико-клонических припадков при эпилепсии
- Анальгетик для профилактики шока при травме
- ЛС для лечения болезни Паркинсона
Rp .: Tabulettam Cyclodoli 0,001 №10
D . S . внутрь по 1 таблетке 3 раза в день при лекарственном паркинсонизме
- ЛС для купирования психомоторного возбуждения
Rp.: Sol. Aminazini 2, 5 % 2 ml
D.t. d. N.6 in ampull.
S. Для внутривенных вливаний по 1-2 мл предварительно развести в 20 мл 5 % раствора глюкозы для купирования психомоторного возбуждения
- ЛС при тревожном состоянии
Rp : Tab . Mezapami 0,01
D . t . d . N 50
S. внутрь по 1 таблетке 2 раза в день при тревожном состоянии.
- ЛС для лечения депрессии
D . S . по 2 таблетке 4 раза в день для лечения депрессии.
- ЛС для лечения бронхиальной астмы
Rp.: Aerosolum Phenoteroli 20 ml
D . S . ингаляционно по 2 дозы 3 раза в день для лечения и профилактики бронхиальной астмы
- ЛС для купирования сосудистого коллапса
Rp.: Solutionis Epinephrini hydrochloridi 0,1 % 1 мл
D . t . d . N . 10 in ampullis
S . В/в 1 мл для купирования сосудистого коллапса
Rp: Solutionis Furosemidi 1% — 2ml
Signa : в\в 2 ml в 20 ml изотонического раствора натрия хлорида, для устранения отека мозга
- ЛС для лечения ревматизма
Rp .: Tabulettam Meloxicam i 0,015 №10
D . S . внутрь по 1 таблетке 2 раза в день для лечения ревматоидного артрита
- ЛС при сердечной недостаточности
Rp: Tabulettam Digoxini 0,00025
S . Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день для лечения хронической сердечной недостаточности
Rp.: Solutionis Strophanthini 0,05 % 1 ml
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. По 0,5 мл в вену развести в 10-20 мл 5 % раствора глюкозы (вводить
медленно!) при острой сердечной недостаточности.
Rp: Tabulettas «Panangin» №50
D . S . Внутрь по 2 драже 3 раза в день после еды для лечения сердечной недостаточности
- ЛС при фибрилляции предсердий
Rp. Solutionis Procainamidi 10% — 5 мл
D. t. d. №10 in ampullis
S . вводить в/в 5 мл в 20 мл 5 % р-ра глюкозы при фибрилляции предсердий
D . S . Принимать внутрь по 1т. лечения стабильной стенокардии напряжения
- ЛС при инфаркте миокарда
Rp .: Solutionis Phentanyli 0,005% 1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S . Вводить в/в по 1 мл в 10мл физиологического раствора натрия хлорида для купирования острой боли при инфаркте миокарда
- ЛС для курсового лечения артериальной гипертензии
Rp : Tabulettam Propranololi 0,01 № 40
Da . Signa : внутрь по 1 таблетке 2 раза в день для лечения АГ
- ЛС для купирования гипертонического криза
Rp .: Sol . Verapamili 0,25% — 2 ml
D . t . d . N 10 in ampullis
S. Содержимое 1 ампулы развести в 10 мл изотонического раствора натрия хлорида, вводить внутривенно для купирования гипертонического криза.
- ЛС при ишемическом инсульте
Rp : Solutionis Pentoxyphyllini 2 % -51 ml
Da tales doses Numero 10 in ampullis
Signa : в/в капельно 5 в 250 мл изотонического раствора натрия хлорида при ишемическом инсульте.
- ЛС для лечения язвенной болезни
Rp: Tabulettam Ranitidini 0,15
Da tales doses Numero 30
Signa : внутрь по 1 таблетке 2 раза в день (утром и вечером) для лечения обострений язвенной болезни желудка.
S . внутрь по 1 капсуле 2 раза в день до еды для лечения язвенной болезни желудка
- ЛС при печеночной колике
Rp.: Sol. Drotaverini 2%-2ml.
D.t.d. N. 10 in ampull.
S. По 1 мл в/в при печеночной колике.
- ЛС при атонии кишечника
Rp: Sol. Metoclopramidi 0.5% — 2 ml.
S :по 2 ml в/м 3 р/д для лечения атонии кишечника
- ЛС при хроническом гепатите
Signa: внутрь по 2 таблетки 3 раза в день после еды для лечения хронического гепатита
Signa: по 1 драже 2 раза в день за час до еды при железодефицитной анемии.
Rp.: Tab. Pyridoxini hydrochloridi 0,002 N. 50
D.S. Принимать по 1 таблетке 1 раз в день для лечения анемии
- ЛС для лечения тромбофлебита
Signa : По 1 таблетке 1 раз в день, внутрь, для профилактики тромбозов при тромбофлебите поверхностных вен
- ЛС при почечной колике
Rp .: Solutionis Phentanyli 0,005% 1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S . Вводить в/в по 1 мл в 10мл физиологического раствора натрия хлорида при почечной колике
- ЛС для лечения сахарного диабета
Rp.: Tab. Glibenclamidi 0,005 N.20
D.S. внутрь по 1 таблетке 2 р/день за 30 минут до еды при сахарном диабете типа 2 у взрослых при неэффективности диетотерапии.
Rp.: Tab. Metformini 0,5 N. 100
D. S. внутрь по 1 таблетке 3 раза в день во время еды при сахарном диабете типа 2 в случае неэффективности диетотерапии или при сахарном диабете типа 1 в качестве дополнения к инсулинотерапии.
Rp .: Tab Levotiroxini 0,025 №50
D . S . внутрь по 1 таблетке 1 раз в сутки за 30 минут до еды для лечения гипотиреоза .
- ЛС для лечения тиреотоксикоза
Rp.: Tab .Mercazolili 0.005;
S. внутрь по 1 таб. 2 р/день при тиреотоксикозе
- ЛС для лечения аллергических заболеваний
Rp.: Tab. Loratadini 0.01
D.t.d. №10
S. По 1 таблетке 2 раза в день для лечения аллергических заболеваний
- ЛС для обработки рук хирурга
Rp: Solutionis Chlorhexidini 0,05%-10ml
Da tales doses Numero 10
Signa : наружно для обработки рук хирурга
- ЛС для лечения пневмонии
Rp: Rifampicini 0,15
D.t.d № 10 in capsullis
S :принимать по 3 капсулы 1 раз в день за 1 час до еды для лечения пневмонии
Rp: Ceftazidimi 1,0
Da tales doses Numero 10
Signa : в/м по 1,0 в 2мл изотонического раствора хлорида натрия; в/в 1,0 в 10мл 5% раствора глюкозы 3 раза в день для лечения пневмонии
- ЛС для лечения сепсиса
Rp: Ceftazidimi 1,0
Da tales doses Numero 10
Signa : в/м по 1,0 в 2мл изотонического раствора хлорида натрия; в/в 1,0 в 10мл 5% раствора глюкозы 3 раза в день при перитоните, сепсисе, пневмонии, абсцессе легкого.
- ЛС для лечения трихомониаза
Rp.: Tabulettam Metronidazoli 0,25
Da tales doses Numero 20
S igna :внутрь по 2 таблетке 4 раза в день для лечения трихомониаза
- ЛС для лечения бронхита
Rp: Sirupi Ambroxoli 0,6%-120ml
Da.Signa: внутрь по 2 чайных ложки 3 раза в день после еды для лечения бронхита.
Rp: Tabulettam Ambroxoli 0,03
Dtd N 30
S:принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в день для лечения бронхита.
Rp : Tabulettam Azithromycini 0,5 № 3
D . S : по 1 таблетки в день за 1 час до еды для лечения бронхита
- ЛС для лечения туберкулеза
Rp : Tabulettam Isoniazidi 0,2 № 10
D . S : внутрь по 1 таблетки два раза в день после еды для лечения туберкулеза.
- Иммуномодулирующее ЛС при гриппе
Rp .: Tabulettam Arbidoli 0.1.
Signa.По 1 таб 1 раз в день как иммуномодулирующее ЛС при гриппе
Rp : Tabulettam Rimantadini 0,05 № 10
D . S : принимать по 2 таблетке 3 раза в день для лечения гриппа
Rp : Tabulettam Aciclovir i 0, 2 №20
D . S : принимать по 1 таблетке 3 раза в день для лечения герпеса
Rp .: Ung. Acicloviri 3%-4,5.
D.S. Закладывать в конъюнктивальный мешок 5 р/день при герпетическом кератите
- ЛС для лечения нематодозов
Rp: Tabulettam Mebendazoli 0,1
Da tales doses Numero 10
Signa : внутрь по 2 таблетке 2 раза в день при нематодозе
Rp: Tabulettam Praziquanteli 0,6
Da tales doses Numero 10
Signa : внутрь при описторхозе по 2 таблетки через 4 часа
- ЛС для премедикации при наркозе
Rp.: Sol. Atropini sulfatis 0,1 % 10 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S; Вводить в/в 5 мл для премедикации перед наркозом
Rp .: Tabulettam Ephedrini hydrochloridi 0,25 №10
D . S . по 1 таблетке 3 раза в день при артериальной гипотензии
Rp: Tabulettam Nitrofurali 0,02
Da tales doses Numero 10
Signa : наружно : растворить 1 таблетку в 100 мл воды для промывания ран, при конъюнктивитах и блефаритах .
- ЛС для лечения хламидиоза
Rp : Tabulettam Azithromycini 0,5 № 3
D . S : по 1 таблетки в день за 1 час до еды для лечения бронхита
- ЛС для лечения конъюктивита
Rp. Ung. Tetracyclini hydrochlorici 1% 10,0
DS. Глазная мазь. Закладывать в конъюнктивальный мешок 3 р/день для лечения конъюктивита.
- ЛС для купирования боли в послеоперационный период
Rp .: Solutionis Ketoroli 3 %-1 ml
D . t . d . N . 10 in ampullis
S. в/в по 1 мл каждые 4-6 часов для купирования болей в послеоперационном периоде
- ЛС для лечения атеросклероза
Rp .: Tab . Lovastatin 0,02 N .40
D.S. Внутрь по 1 таблетке во время ужина для лечения атеросклероза
Составитель – доцент каф. ФМиГ С.В. Водолазова
Источник
