Лечебное дело перевести английский

Содержание

лечебное дело
См. также в других словарях:
лечебное дело
См. также в других словарях:
лечебное дело
См. также в других словарях:
лечебное дело
английский translation: General Medicine
врач по лечебному делу
См. также в других словарях:

лечебное дело

1 Лечебное дело

2 лечебное дело

3 лечебное дело

4 лечебное дело

См. также в других словарях:

ВЕТЕРИНАРНО-ЛЕЧЕБНОЕ ДЕЛО — ветеринарно лечебное дело, см. Ветеринарная помощь, Лечение … Ветеринарный энциклопедический словарь

ВОЕННО-САНИТАРНОЕ ДЕЛО — ВОЕННО САНИТАРНОЕ ДЕЛО. Военно санитарное дело термин, определяющий систему здравоохранения в войсках и ее практическую реализацию. Идеологические принципы, формы организации и степень развития В. с. д. находятся в теснейшей зависимости от соц. и … Большая медицинская энциклопедия

Военно-учётная специальность — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Для это … Википедия

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия

Великолукское медицинское училище — (ГБОУ СПО ВМУ ) Год основания 1930 Тип ГБОУ СПО Директор Гусева Майя Дмитриевна … Википедия

Буковинский государственный медицинский университет — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия

Камчатский медицинский колледж — (КМК) Год основания в 1936 году Тип ГБОУ СПО Директор Гагиева Лариса Генаевна … Википедия

Днепропетровская государственная медицинская академия — ГУ Днепропетровская медицинская академия МОЗ Украины (ГУ ДМА МОЗ Украины ) Оригинальное название ДЗ Дніпропетровська медична академія МОЗ України Год основания 1916 … Википедия

Медици́нская периоди́ческая печа́ть — Возникновение М.п.п. относится ко второй половине 17 в., оно связано общим подъемом медицинской науки и практики. До этого времени работы по различным проблемам медицины публиковались в научных журналах общего профиля. Например, «Journal des… … Медицинская энциклопедия

МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная. 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938). 562 III. Медицинская литература популярная. 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия

Источник

лечебное дело

1 medical business

См. также в других словарях:

Источник

лечебное дело

1 Лечебное дело

2 лечебное дело

3 лечебное дело

4 лечебное дело

См. также в других словарях:

Источник

лечебное дело

английский translation: General Medicine

ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ)

русский термин или фраза:	лечебное дело
английский перевод	General Medicine
Запись ввел(а)	Dylan Edwards

14:03 Mar 1, 2010

Перевод в паре русский => английский [PRO]
Medical — Образование / Педагогика

русский термин или фраза: лечебное дело

On a degree certificate:

. присуждена квалификация ВРАЧ по специальности «Лечебное дело» — Доктор Медицины

I’m aware of «medical care» as a possible translation for лечебное дело.

Лечебное дело seems a rather general term, but on the other hand, if it’s a specialisation, I would like to end up with something a bit more specific than «physician specialising in medicine who is a Doctor of Medicine».

Источник

врач по лечебному делу

1 medical doctor

2 nursing care

3 врач

4 врач-ординатор

5 глазной врач

6 по делу

7 Дословного перевода не существует. Надо дать то, что заложено смыслом. Смысл российской регалии таков, что врач является специалистом высшей категории в своей области. Переводим вот так: Dr. Ivanov i

8 ближе к делу

9 ветеринарный врач

10 военный врач

11 врач общей практики

12 врач пациент

13 врач скорой помощи

14 врач-аллерголог

15 врач-консультант

16 врач-проктолог

17 врач-специалист

18 главный врач

19 говорить по делу

20 дежурный врач

См. также в других словарях:

Минасбекян, Рафаел Михайлович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/19 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия

САНАТОРИЙ — САНАТОРИЙ, тип лечебно профилактического учреждения, отличающийся от б цы составом больных и методами леч. профилактического воздействия. Контингент С. составляют главн. образ, выздоравливающие после перенесенных тяжелых заболеваний и операций, а … Большая медицинская энциклопедия

Источник