Китай первая медицинская помощь

Медицина в Китае

Экстренная помощь

Круглосуточная служба скорой помощи в Китае — 120.

Спасательная служба – 110.

На линии есть операторы, которые немного владеют английским, но работники скорой помощи, спасатели или врачи государственного госпиталя, в который вы попадете по скорой, могут говорить только на китайском. Поэтому лучше заручиться помощью того, кто поможет облегчить коммуникацию. Скорая помощь вызывается только в экстренной ситуации — ДТП, потеря сознания, серьезные травмы. В остальных случаях пациенту лучше добраться до больницы самостоятельно на такси и обратиться в отделение неотложной помощи, которое по-китайски называется 急诊 (jízhěn) .

Если состояние не критическое, до врачебного осмотра пациенту обычно необходимо оплатить услуги врача и регистрацию. В регистратуре заводят карточку и направляют к профильному специалисту. При госпитализации необходимо внести залог в размере стоимости будущего лечения.

Госпитали и клиники

Медицина в Китае платная как для местного населения, так и для иностранцев. В стране достаточно большая сеть государственных больниц, в которых есть стационар и амбулаторное отделение. Именно в больницу обращаются все заболевшие, аналога наших поликлиник в Китае нет. Есть частные клиники, прием в которых стоит дороже, чем в государственных, но можно избежать очередей у кабинета врача. Уровень врачей разный. К хорошему специалисту, как правило, достаточно большая запись. Качество медицинского обслуживания тоже разное, зависит от местонахождения клиники, ее профиля и наличия высококлассных специалистов. В Китае популярен медицинский туризм. Туристы едут как в центры традиционной китайской медицины, так и в обычные клиники, работающие по европейским стандартам.

Аптеки

Ситуация с аптеками сильно напоминает Россию — тяжело купить нужные медикаменты в глухой провинции, но в крупных городах аптеки будут встречаться на каждом шагу. Аптеки могут быть в привычном нам формате, а могут специализироваться на традиционной китайской медицине. В аптеках первого типа есть справочники с латинскими названиями действующего вещества, по которым вам могут подобрать нужное лекарство. Круглосуточных аптек мало, ночью за лекарствами лучше обращаться в ближайший госпиталь. Как правило, в больницах есть свой аптечный отдел.

Лучше всего отправиться в путешествие, собрав аптечку со знакомыми вам лекарствами. В Китае может не быть нужных лекарств или дозировка будет отличаться от привычной.

Примеры названий лекарств на китайском:

лейкопластырь — 创可贴
вата — 棉花
бинт — 绷带
эластичный бинт -弹性绷带
ватные шарики с йодом (для мелких ран) — (碘伏)消毒棉球)
ибупрофен — (Ibuprofen / 布洛芬)
aспирин — (Aspirin / 阿司匹林)
но-шпа — (Drotaverine / 屈他维林)
дюфалак — (Lactulose / Dufalac / 乳果糖)
панкреатин — (Pancreatin / 胰酶 или 胰液素)
смекта — (Smectite dioctaedric /思密达)

Источник

Больницы и медицинская помощь в Китае

21 апреля 2020 г.

Как выбрать больницу в Китае

Для начала необходимо выбрать больницу. В Китае они подразделяются на 3 класса — А (высший уровень), В (средний уровень), С (низший уровень). Также особым авторитетом пользуются клиники при медицинских институтах. Кроме этого необходимо уделить внимание специализации больницы и обратиться именно в ту, которая работает с вашим заболеванием. Также, если вы являетесь студентом китайского вуза, обратитесь в больницу, которая находится на территории кампуса. Не волнуйтесь по поводу незнания языка, многие крупные клиники имеют сайты на английском, где можно найти подробную информацию о специализации и врачах.

Важно:
В Китае есть больницы традиционной китайской медицины и обычные, поэтому в поисках больницы обращайте внимание на название и если там присутствует “слова traditional medicine”, то лучше туда не обращаться. Почему? Потому что китайская традиционная медицина направлена на общее восстановление организма и эффект от лечения наступает не так быстро, как мы привыкли.

Как выбрать врача в Китае

После того, как вы определились с больницей, необходимо выбрать врача. Они также делятся на 2 типа: обычные (10-20 юаней) и специалисты (18-25 юаней). Прием у специалиста будет немного дороже, однако, они зачастую проходили стажировки заграницей и говорят по-английски. Если есть возможность, выбирайте проверенного доктора по рекомендациям друзей, знакомых или же форумов в интернете.

Поход в больницу в Китае

Собираясь в больницу, не забудьте взять паспорт! Без него вас не смогут принять. Лучше всего приезжать к началу рабочего дня (обычно это 8 утра) или даже заранее (7:45), в больницах всегда большие очереди. Хотя большинство китайский больниц имеют онлайн регистрацию, иностранцы не могут ей воспользоваться. Если вы приехали на 10 минут раньше, вам может повезти и вас зарегистрируют даже до открытия больницы. В регистратуре вам будет выдана карта здоровья и больничная карта.

Если вы чихаете или кашляете, попросите у медсестры маску, они выдаются бесплатно.

Как записаться на прием к врачу в Китае

Вариант 1 — записаться на прием к врачу в Китае в регистратуре

В регистратуре вам необходимо записаться на прием, выбрав отделение, тип врача, оплатить стоимость приема и первоначальной регистрации.

Основные отделения в больницах Китая:

• 内科 nèikē — терапевтическое отделение
• 发烧科 — отделение повышенной температуры
• 消化科 — гастроэнтерология
• 外科 wàikē — хирургия
• 神经科 shénjīngkē — неврологическое отделение
• 儿科 érkē — педиатрия
• 耳鼻喉科 ěrbíhóukē — отделение уха, горла, носа
• 眼科 yǎnkē — глазное отделение
• 口腔科 kǒuqiāngkē — стоматология
• 妇科 fùkē — гинекология
• 肛肠科 gāngchángkē — проктология
• 泌尿科 mìniàokē — урологическое отделение
• 肿瘤科 zhǒngliúkē — онкология
• 心内科 xīnnèikē — кардиология
• 呼吸科 hūxīkē — пульмонология

Вариант 2 — запись на прием к врачу в Китае через автомат

После того, как вы получили карту здоровья в регистратуре и пополнили ее баланс, вам необходимо пройти к терминалу, чтобы записаться на прием. Большинство больниц уже перешло на автоматизированную систему.

1. Когда вы подтвердите запись, со счета карты здоровья, которую вы пополнили ранее, будет списана плата за прием и выдан талон, где находится вся важная информация.
2. Стоит сразу же пройти к врачу, потому что перед кабинетом наверняка будет живая очередь.

Что может точно удивить иностранца, так это то, что в китайских больницах доктора не закрывают дверь во время приема, поэтому вся очередь будет знать что и как у вас болит. Однако, если вы очень стесняетесь, вы можете самостоятельно закрыть дверь.

После осмотра врача, он выпишет необходимые лекарства, которые можно купить сразу же в больнице. Не удивляйтесь, что вам не выдадут рецепт со списком на руки, проходите в кассу для оплаты и дайте вашу карточку, работники по ней поймут, что вам нужно заплатить за лекарства. После оплаты вам выдадут чек, по которому уже можно получить лекарства в окошке для выдачи лекарств.

Китайские врачи часто выписывают 2 вида лекарств: западные и традиционные китайские. Их необходимо получать в разных местах. Но не волнуйтесь, в больнице должны объяснить какие лекарства и где их забрать.

Важно!
Большинство сильнодействующих препаратов, таких как антибиотики или противовоспалительные, в Китае нельзя купить без рецепта врача.

Скорая помощь в Китае

В Китае скорую помощь не вызывают, если у вас просто поднялась температура или болит нога. Здесь для этого нужны очень серьезные основания, например, если человек не может двигаться или находится в бессознательном состоянии. В других случаях лучше всего взять такси и доехать до больницы самостоятельно.

Номер круглосуточной службы скорой помощи в Китае — 120.

Подготовьтесь перед тем как звонить в больницу в Китае!

Напишите на листочке всю необходимую информацию: адрес, номер телефона, основные симптомы, если вы находитесь на трассе, то название дороги и примерный километр. Если вам повезет, то операторы службы спасения будут говорить на английском языке. Но все же лучше попросить позвонить китайца. Необходимо сообщить всю информацию о пострадавшем, ответить на несколько вопросов: есть ли кровотечение, кружится ли голова, есть ли хронические заболевания, аллергия и т.д. Мы очень надеемся, что вам никогда не придется воспользоваться данной информацией, однако, “кто предупрежден, тот вооружен”.

Также имеет смысл сообщить название компании, в которой больной имеет страховку, тогда бригаду отправят из больницы, которая сотрудничает со страховщиком.

Не выключайте телефон и следите за входящими звонками!

Вам может позвонить:

• водитель (чтобы уточнить адрес)
• из больницы (уточнив еще раз все симптомы)
• из местного полицейского участка (спросив, требуется ли правовая помощь)

Подготовьте больного и помещение к приезду китайской скорой помощи!

Попросите помочь соседей с коммуникацией, расчистите коридор и лестничные пролеты, сообщите охраннику, что ожидаете карету скорой помощи. Подготовьте документы и необходимые личные вещи больного.

Сопроводите больного!

Обычно карета скорой помощи рассчитана на одного сопровождающего. Не забудьте взять все документы и вещи, которые вы приготовили, и некоторую сумму денег для того, чтобы оплатить первые процедуры.

Оплатите стоимость вызова!

Вызов оплачивается уже в приемном покое. Обычно сумма составляет от 20 до 200 юаней и зависит от расстояния. Также отдельно оплачиваются кислородные подушки и другие медикаменты, использованные в пути.

Примечание
Как мы знаем, в Китае все можно заказать через интернет. Вызвать доктора в Китае также можно через специальное приложение 点点医生.

Мы очень надеемся, что вам никогда не придется воспользоваться данной информацией, однако, “кто предупрежден, тот вооружен”. Берегите себя и заказывайте мебель в Китае онлайн! За всеми подробностями обращайтесь сюда.

Внимание акция!

При заказе доставки и таможенного оформления в страны таможенного союза (Россия, Беларусь, Казахстан) все услуги мебельного тура — бесплатно.

Источник

Как в Китае лечат людей (мифы о бесплатной медицине)

Все знают, что Китай – страна победившего коммунизма. Наверняка в нём должна быть хорошая и бесплатная медицина. Те, кто бывал в Великом и Прекрасном, могли заметить одну странность: в Китае практически нет аптек, а на улице вы вряд ли встретите машину скорой помощи. Почему так? Давайте посмотрим, как лечат людей в Китае и стоит ли вообще там болеть.

Все вы наслышаны о китайской традиционной медицине — массажах, акупунктуре, цигуне и чудодейственных травах. Всем этим китайцы лечились многие века, и средняя продолжительность их жизни составляла 35 лет. В 50-х годах к власти пришли коммунисты, и Мао Цзэдун заявил, что китайская медицина — это, конечно, хорошо, но пора бы уже перенять западную. Он распорядился построить по всему Китаю нормальные больницы и подготовить квалифицированный медицинский персонал.

До 70-х годов в китайской медицине всё было хорошо. Она быстро развивалась, люди получали качественное бесплатное лечение и делали прививки, продолжительность их жизни резко возросла. Но потом стало ясно, что если государство будет лечить всех за свой счет, то у него просто не хватит денег. В стране провели экономические реформы, власти сильно сократили расходы на медицину, и лечение в Китае стало платным. Логика такая: если зарабатываешь, то плати сам, а если ты совсем бедный, то мы немножко поможем.

С тех пор темпы развития китайской медицины почему-то сильно замедлились. В крупных городских больницах и частных клиниках всё более-менее хорошо, там есть современное оборудование и даже хорошие понимающие врачи. А ситуация в глубинке, особенно в плане отношения персонала к пациентам, сильно напоминает российскую.

В статье используются фотографии современной китайской больницы, которую я снял в Нанкине. Мои знакомые китайцы говорят, что это скорее исключение. Но в другую больницу я не попал ) Так что фото не очень точно иллюстрируют текст 😉

01. Интересный факт: какой бы большой ни была китайская больница, она практически всегда будет забита пациентами.

Я пришел в больницу в спокойный день, но чтобы вы понимали, иногда тут бывает вот так. Это очереди на регистрацию.

02. Внутри китайской больницы можно встретить «Старбакс». Вообще, в Китае пациентов не кормят, поэтому им приходится самим добывать себе еду во время лечения.

03. Крупные больницы хорошо оснащены и выглядят очень прилично. Так что если вы считаете, что Китай в плане медицины — это страна третьего мира, то всё далеко не так. Даже если посетить какую-нибудь больницу в глубинке, то там всё равно с большой вероятностью будет набор всего необходимого оборудования. Но врачи там будут такие, что лечиться у них, скорее всего, не захочется )

04. В любой китайской больнице вы столкнетесь с большими очередями. В последние годы во многих больницах появилась возможность электронной записи на приём, но сами китайцы к этому ещё не привыкли.

Вот как бывает, когда наплыв пациентов особенно большой.

05. В больницах, где нет современного оборудования, людей лечат старыми способами. Например, операции на брюшной полости там до сих пор проводят с помощью огромного разреза, хотя во всем цивилизованном мире уже давно делают лапароскопию (это когда инструменты в брюшную полость вводят через несколько маленьких разрезов). Если вдруг вы попадете в такую больницу, то никто из врачей не порекомендует вам обратиться туда, где лечат более современными методами.

06. С введением электронных очередей в крупных и хорошо оборудованных китайских больницах всё стало более-менее цивилизованно. Но вообще прием у китайского врача выглядит довольно странно. Китайцы боятся, что они могут пропустить свою очередь или что кто-то проскочит впереди них, поэтому они любят всей гурьбой заваливаться в кабинет врача, даже если там уже идёт прием. Они становятся кружком вокруг врачебного стола и с нетерпением ждут, когда нынешний пациент закончит, наконец, жаловаться и освободит заветный стул. Они могут с интересом наблюдать, как врач тебя осматривает, и часто дают при этом дельные и не очень советы.

Источник